Las ultimas noticias del 2011

Lo siento por el retraso, pero más vale tarde que no.......

En Los Niños ni un dia es aburrido. Todavia hay muchas actividades al final del ano que queremos compartir con ustedes. Diviertanse leyendo sobre ellas.

Ceremonia de Diplomas.
Dos estudiantes, Juana y Emilsa, de Alotenango fueron apoyadas por Los Niños por 6 anos.  Se graduaron este año como Maestras de Primaria. Esteban completo la carrera de Diseño Industrial en Electronica Digital y Microprocesadores y esta ahora en busca de trabajo.
Tan importante tambien es que Erick Dubon terminó el 6o. grado de primaria y seguira la secundaria en 2012.  Como a su hermano y hermana, lo ayudan la Fundacion JoinFor Kids and ellos le ayudaran provisionalmente. Muchisimas gracias a la Fundacion.

Cooperación con La Asociación CasaSito.
CasaSito, como  Los Niños, es una Asociación que, junto con voluntarios, trata de darle educación a los niños mas pobres de Guatemala.CasaSito tiene una Junta Directiva en los Estados Unidos y en Guatemala. Alice Lee dirige  la junta muy profesionalmente. Los Niños colabora con CasaSito regularmente, utilizando la experiencia de Cas Sito para asesorar la otorgación de becas a los estudiantes.
El año pasado CasaSito funcionaba dentro de una casa para voluntarios donde tenían una oficina y donde los voluntarios estaban hospedados.  Tuvieron que dejar ese sitio porque el dueño de la casa la queria para otro uso. Encontraron otra casa que estaba a la venta. CasaSito estaba muy interesado en comprar la casa y hacerla funcionar como oficinas y residencia para los voluntarios

CasaSito recibirá donaciones de Estados Unidos para costear el precio de la casa en un par de años. Sin embargo, surgio un problema con el deposito y Los Niños  pudo solucionarlo con una gran contribución, bajo condiciones estrictamente definidas, por la cual recibiran beneficios.Inicialmente, Los Niños quiere crear mayor sinergias al nivel executivo de las dos organizaciones. Especialmente para el beneficio de los proyectos que las dos organizaciones estan trabajando con al momento: Semilla de Esperanza y Amor en San Mateo y  el projecto El Plan Infinito que otorga becas. Las dos organizaciones retendran su propia identidad y governancia. Se acordo tambien que la inversión que ha hecho Los Niños en la casa les sera pagada directamente cuando y si se venda o la quieran usar para algun otro proposito del original. Los Niños tendran su oficina en la casa sin pagar alquiler. Eso significa una reducción mayor a los costos de alquiler de Los Niños.

En la foto verá el equipo de CasaSito( 9 personas) junto con el equipo de Los Niños( 2 personas) y la nueva oficina de Los Niños, desde Enero,2012. Todos estamos muy contentos con esta colaboración adicional.

Embajadores Jan y Alda viajaran juntos en Guatemala
Su visita a el projecto Semilla de Esperanza y Amor, al cual Jan y Alda apoyan con donaciones que reciben de diferentes actividades que hacen en Holanda, fue una muy especial. Recibieron una bienvenida calurosa de la directora  y ella les agradecio su gran apoyo. El equipo para jugar en el area de afuera fue donado por una mujer Guatemalteca capitalina y esto es evidencia de apoyo financiero para este proyecto.

 

Taller de Carpinteria en Alotenango.
Este año, los estudiantes del 6o. grado de Bendición de Dios trabajaron principalmente con plywood y aprendieron mucho.Todos los projectos fueron precedidos con aprendizaje de teoria ( lecciones de conocimiento de herramientas y medición), un ejercicio y un dibujo tecnico. La voluntaria Wilma de Jong, quien ha trabajado con nosotros un mes, fue una gran entrenadora y ayudo mucho a el personal.Tambien dono maquinas y herramientas que incluyen 2 lijadoras,un plano electrico y un compresor.
La pieza para el examen final fue un juego que se les permitió a los alumnos llevar a casa en el ultimo dia de clases. Ese dia los padres de familia quedaron muy impresionados. El taller de Carpinteria tambien dió un curso introductorio para los alumnos de la escuela Secundaria de Alotenango.

Buenas Noticias! El año entrante Jeroen Lans, con el professor Guatemalteco Saul, tambien estarán trabajando con nosotros. Ellos trabajarán en el desarrollo del curriculum tecnico para el segundo año, enfocandose en desarrollar habilidades con el serrucho, creando y leyendo dibujos tecnicos y conecciones de madera. Esto es en preparación para el 3er. año en que crearan productos reales de madera. Frecuentemente recibimos de"Herramientas Salvadas" en Holanda, herramientas usadas y nuevas para carpinteria de la compania de construccion Pijnenburg. El año pasado el pasado director Jan Pijnenburg, ganó el Premio de la Paz en su ciudad en Holanda por su apoyo, por muchos años , a iniciativas sociales y proyectos con dinero, materiales y tiempo. Siempre podemos contar con el. Gracias Jan.

La Galería de Arte, decorada por Tessa, esta funcionando muy bien: cada alumno tiene su propia mesa de trabajo y han hecho projectos muy bonitos.

Coordinador del Plan Infinito.
El fundador del Plan Infinito, un proyecto para después de la escuela, Chris van de Vijver de 74 años, recibió la ayuda de Jaime Trujillo. Jaime es de Puerto Rico y es bibliotecario. El visitó Antigua en un tour y decidió quedarse un tiempo para trabajar con CasaSito. Jaime sera una gran ayuda para Chris y le deseamos todo lo mejor. 

Despedida a Lia Kruithof, una mujer especial.
Lia Kruithof murió el 11 de Noviembre, 2011.
Lia y su esposo Henk vinieron a Guatemala a finales de Agosto 2006 para ser voluntarios en Los Niños por 7 meses.  Ella se jubiló en Diciembre de 2005 después de 40 años de experiencia en bibliotecas y en el campo de educación. Fue un gran reto para Lia y Henk usar sus experiencias de la vida y  trabajo en Guatemala. Lia trabajo en Alotenango en la escuela primaria e introdujo metodos nuevos de trabajo a los maestros. Henk trabajo en carpintería con Suzan. Todos los recuerdan todavía. Ana-Maria tenía algunos amigos de su misma edad y ella pasó muchas horas con ellos y se hicieron muy buenos amigos. Fue una noticia terrible cuando supimos que Lia tenia cáncer en el esófago. Lia hizo todo lo posible para sobreponerse pero la quimioterapia no evitó que crecieran los tumores. El día después del entierro de Lia en las dunas de Rockange, su hija Karin dio a luz a su primera hija y primera nieta de Henk y Lia. Esperamos que Henk y los hijos encuentren la valentía para enfrentar la vida sin esta maravillosa mujer y madre. Lia no queria flores sino donaciones para Los Niños.  Recibimos  1,200 euros a la cuenta de Los Niños. 

3er. Festival de Arte fue organizado por CasaSito
Fue un día soleado en un ambiente bello con piezas creadas por los niños de los diferentes proyectos. Hubo muchos visitantes y Los Niños apoya esta clase de actividad y todos estan contentos con el festival. Las actividades incluyeron danza hip hop, flamenco, actos de magia y muchas mas de los diferentes proyectos.
Mas aqui 

Yabal da ayuda de emergencia a Santa Catarina
En Septiembre de 2011, después de una depresión tropical grande, como 50 familias de la region de la Costa se transladaron a las montañas por miedo a indundaciones y deslizes de tierra. Se han establecido en Santa Catarina Ixtahuacán, uno de los lugares mas fríos de Guatemala.  Por el momento, ellos no reciben ayuda del gobierno y no tienen mucho. Los Niños respondio a la llamada de Yabal (http://www.yabal-handicrafts.com/) para una donación a este grupo de familias. Con la donación cada familia recibió maíz extra y otros alimentos básicos como azúcar, frijol y arroz.

  
NOTA: después del Huracan Stan en 2005 Los Niños ayudaron en el misma área con casa para 24 familias en Tzamchaj.

Hélène Verrest, nueva miembra de la Junta Directiva

Hélène fue nombrada a la Junta Directiva de Los Niños  el Lunes 12 de Diciembre, 2011.  Ella dice lo siguiente; "Claro que estoy contenta. Desde el inicio de la fundación de Los Niños  estoy involucrada con los proyectos por la amistad con Ana-Maria. He visitado algunos de los proyectos en 2003 y otra vez en el 2005 con mis 3 hijos. Creo que Los Niños necesita continuar por mucho tiempo y quiero ser parte de ese proceso".  Hélène le sigue a Els van Rossen. Le damos la bienvenida.

Fecha importante en el  2012
Creemos que ya han escrito en su agenda el día muy especial de Domingo 22 de Abril, Interpolis Tilburg. Celebraremos el  décimo aniversario de la fundación de Los Niños. Esperamos que puedan asistir. En Marzo recibiran una invitacion especial en la cual le diremos acerca de las actividades de ese día.

Agradecimiento
Hay tanto por lo que dar gracias y a veces no lo hacemos con frecuencia. Primero, este año le damos gracias a la Junta Directiva en Holanda, a la cual  frecuentemente le mandamos e-mail con preguntas acerca de temas complicados. Nunca nos han dejado colgando en el aire. También, al grupo DOE, los seguidores de los voluntarios pasados que promueven a Los Niños en los mercados navideños. Este grupo también esta ocupado con las preparaciones para el 10 aniversario en Holanda.
El grupo y la junta directiva trabajan en base voluntaria.
En Los Niños estamos constantemente rodeados de participantes. Voluntarios de todo el mundo vienen a Guatemala para usar su tiempo, sus talentos y energia en los varios proyectos educacionales. Tambien hemos aprendido la leccion que no solo podemos compartir cosas materiales o dinero, pero podemos compartir nuestro corazón con mucho amor. Los que nos apoyan son un ejemplo para nosotros de esa lección.  Uds. nos ensenyan como compartir.  Gracias por la manera como comparten con nosotros. esperamos que continúen apoyándonos en el 2012 para ayudar a mas jóvenes a estudíar y a que tengan un futuro mejor