Boletin de diciembre 2009

Correo electrónico nuevo ! info@losninos.info
Por favor, les pedimos cambiar nuestro correo electrónico en su guía de direcciones. Desde septiembre dejamos de usar dirección vieja. Solamente los correos enviados a info@losninos.info serán contestados por nosotros en Guatemala.


Los primeros 5 estudiantes becados de Fundacion Los Niños se graduaron con una educación profesional.
Luis Catù (del Instituto de Telesecundaria de Chimachoy) es el primer estudiante de Chimachoy que se graduó como automecánico. Luis viene del pueblo Chicazanga donde viven unos 700 habitantes. El es el segundo del pueblo que tuvo la posibilidad de seguir una educación profesional. Creció en una familia de 18 hijos de los que solo 13 están vivos actualmente. Luis es el menor con 20 años de edad, su mamá murió cuando tenía 10 años. 

Asimismo 4 estudiantes de Alotenango se graduaron este año: Sonia y Karla son ahora maestras mientras que Gloria y Glenda ahora pueden llamarse maestras preescolares. Recibieron acompañamiento de tareas con Bendición de Dios y estuvieron ayudando en el proyecto los últimos 6 años, frecuentemente con la organización de actividades. En el ciclo escolar 2010, los cuatro empezarán a trabajar en la escuela de Bendición de Dios en Alotenango. De esta manera el círculo está completo!

Estamos muy orgullosos de lo que estos jovenes han realizado, un éxíto en gran parte posible gracias a su apoyo!

   

Los diplomados de la escuela secundariara
También los esfuerzos de las escuelas secundarias de Alotenango y Chimachoy resultaron en toda una serie de licenciados. En Alotenango, 25 estudiantes obtuvieron su diploma, de ellos el 50% con una beca de Los Niños. Unos 5 de estos jóvenes continuarán con una educación profesional ayudados por nuestra organización y patrocinada por CasaSito. A finales de noviembre, 12 chicos y 3 chicas lograron terminar su escuela secundaria con éxito en Chimachoy. De ellos también hay algunos que seguirán una educación con una beca donada por Los Niños. Además Gaby, de la familia Dubon que terminó la escuela secundaria y que empezará con la educación profesional con el apoyo de su hermano Jonatan, su hermana Maritza, su mamá Miriam y Los Niños.

 

 

Una breve impresion de la estancia de Alda y Jan en septiembre.
Alda y Jan querian tener una luna de miel extraordinaria. Por eso, decidieron venir a Guatemala por 3 semanas para trabajar en el proyecto Semilla Esperanza y Amor en San Mateo. Su ideal era el siguiente:

"Si estás seguro de ir, porque no probar reunir algunos recursos financieros para un país que los necesita bastante y para los niños que los necesitan para vivir una vida mas humana! Gracias a los numerosos donativos pudimos construir una casa para una madre de siete hijos que abrimos de modo oficial el pasado 14 de septiembre. También las otras experiencias que vivimos en San Mateo fueron memorables. Tantos niños amables asi como Lys, la directora, que sabe dirigir un centro educativo junto con dos profesoras cariñosas de modo fuerte y devoto. El amor y el calor que uno siente ahí, va directamente al corazón.

Compramos cuadernos, libros escolares, diccionarios y un montón de material para clases de manualidades. Todas estas cosas tuvieron que ser trasladadas cuanto antes a causa de la fuerte lluvia que continuo durante algunos días. Después de todo esto nos quedo claro que era necesario buscar y encontrar un lugar donde se pudiera construir un nuevo centro educativo. 

Con Ana-Maria fuimos a ver a los indigentes, lo que nos dejó una impresión muy profunda. Toda la experiencia nos dio una luna de miel única e inolvidable. Seguiremos con nuestros esfuerzos para ayudar a Fundación Los Niños y en este momento sobre todo, por algun tiempo a Semilla de Esperanza y Amor.

Otra vez les damos las gracias a todos los que nos ayudaron en San Mateo y Antigua.

Alda y Jan"

Apertura del laboratorio de computacion en Chimachoy.
En el último momento terminamos la construcción del laboratorio de computacion, gracias al apoyo del Club de Leones y Wilde Ganzen. La construcción fue realizada por un equipo local, con la supervisión de un arquitecto, nuestro buen amigo Knut. La nueva clase está equipada con mesas, sillas, armarios, una impresora y un pizarron. Los alumnos están muy contentos y nosotros esperamos que el año que viene, alguien pueda venir a dar clases de computacion
.

  

La compra del terreno para Semilla Esperanza y Amor en San Mateo.
Despues de un tiempo pudimos comprar un terreno para el proyecto Semilla Esperanza y Amor, gracias al apoyo de Jan, Alda y el ex-voluntario Stijn, quienes convirtieron las palabras en hechos. El pasado 16 de noviembre, pusimos de modo simbólico, los primeros 4 ladrillos y a principios del 2010 empezaremos la construcción del centro educativo para 120 niños. Les pedimos a todos los niños llevar 2 ladrillos como matrículación para el año escolar que viene.

En una larga caminata iban con ladrillos pesados y una gran sonrisa en la cara hacia el nuevo terreno. Muchos padres trabajaron durante semanas para preparar el terreno para la construcción. Desde el momento en que salia el sol en el horizonte, los padres ya estaban trabajando. Fue increíble poder ver el gusto con el que esta gente trabajaba. Durante la ceremonia con los 4 ladrillos, una de las madres se dirigió a los demás diciendo que estaba muy contenta de poder contribuir con el futuro de sus hijos. Desfortunadamente, no todos los alumnos tienen tanta suerte con sus padres. Un chico de 6 años le dijo a la directora Lys: "Vamos a casa para dormir, pero venimos al proyecto para estudiar y recibir amor"

   

Grupo de trabajo de Bélgica.
Unos ex-voluntarios de Bélgica tomaron la iniciativa de fundar un grupo de trabajo belga. Se han puesto en contacto con el grupo holandés para ver cual podria ser la mejor manera de cooperar. Le deseamos mucha suerte al grupo belga, que tengan muchos resultados positivos para Fundacion Los Niños. Les gustaria ayudarlos? Envienle un correo a Lavina Guidice,
lavinaguidice@hotmail.com.

Clausura del año escolar en Chimachoy.
Como siempre, la fiesta para celebrar la clausura del año escolar en Chimachoy fue muy divertida. Tuvimos la oportunidad de desearles a los 15 diplomados buena suerte con todos sus planes en el futuro. A los padres les explicamos una vez más la importancia de la continuidad en la educación de sus hijos para que el año que viene haya más estudiantes con las mismas oportunidades. Después de una comida típica con muchas tortillas, los padres y los alumnos se fueron a casa con su regalo de navidad en la cabeza: una gran canasta de rica comida.

Visita de un proyecto Peruano.
Ana-Maria y su amiga Annie fueron a Perú para visitar el proyecto de Jolanda y Simone. Jolanda trabajó como voluntaria para Los Niños durante cinco años y después, en enero de este año, salio para Perú con Simone para construir invernaderos con la ayuda de su fundación Por Eso de modo que la gente que vive en areas remotas y altas tengan más que las papas que cultivan. Al mismo tiempo, le enseñan a la gente local como cultivar verduras. Quedamos muy impresionadas de lo que han realizado en tan poco tiempo. Si tienen interés, vale la pena que consulten su sitio web: http://www.poreso.org/

También hay otra ex-voluntaria de Los Niños, Willeke Brouwer, que fundó un proyecto para niños autistas, Abrazos, en Cuzco. Por supuesto pasamos por este proyecto y fue espectacular ver como trabaja con niños autistas y con sus padres. Otro sitio web que vale la pena: www.abrazos.nl

Al final visitamos a Jolanda van den Berg, quien partió a Perú en 1996, para alojar a un grupo de niños que lustraba zapatos y brindarles un mejor futuro. Durante los años pasados realizó una gran obra: construyó 3 hoteles con un ambiente tan excepcional que el Lonely Planet les llamo los numero 1 de Cuzco. Al lado de esto tiene 4 restaurantes de niños donde unos 500 niños de Cuzco reciben comida caliente cada día. Ha sido una gran inspiración para Ana-Maria y Jolanda y no cabe duda que estaban muy felices de poder pasar un rato con ella.
Sitio Web: www.ninoshotel.com


Año turbulento en la Carpintería termina con una gran recompensa.
En julio, Susanna se fue a Holanda como cada año para celebrar su fiesta anual de carpintería para poder informar y darles las gracias a todos los donadores, sin saber que el primero de agosto sería diagnosticada con cáncer de seno. Ahora está en pleno tratamiento. Después de una operación para salvar su seno, la buena noticia es que no tenía metástasis en las glándulas linfáticas, despues de una radioterapia y un tratamiento hormonal será sometida a otra operación en el 2010. Espera volver a Guatemala en abril o mayo del año que viene.

ConstruCasa pudo realizar la readecuacion de la carpintería en Alotenango, en colaboración con Peter Oudjans, quien vino a Guatemala con un gran donativo. Despues de un tiempo, la readecuacion está casi lista y dentro de poco abriremos el taller con una ceremonia festiva. Estamos muy agradecidos por el fantastico trabajo efectuado por Peter. Susanna disfruta desde Amsterdam y considera esta readecuacion como el mejor premio a su trabajo en los últimos 5 años. Dice Susanna: " Aunque son decisiones difíciles que tengo que tomar, estoy bien y con un espíritu espléndido. Es bastante raro sentirme tan afortunada, rodeada por los mejores cuidados disponibles mientras que de hecho "no tengo dinero". Sabe muy bien que es un privilegio del que solo algunas personas en el mundo disfrutan y por esto está muy agradecida. "

Si desea enviarle un mensaje a Susanna, puede enviarloselo a esta dirección:suzanguat@yahoo.com

  

¿Quiere ser voluntario?
¿Ha deseado siempre ir al extranjero para conocer otra cultura, combinado con trabajo como voluntario? Tome la oportunidad y venga a Guatemala! Tiene 20 años y tiene 3 meses de vacaciones, pues contacte al coordinador de voluntarios en Holanda,
vrijwilligers@losninos.info para que le envie un documento de reunion. No dude en consultar nuestro sitio web www.losninos.info para leer sobre la oportunidad de trabajo voluntario que ofrecemos. Siempre nos gusta dar le la bienvenida a gente nueva y ambiciosa.

Muchas Gracias
El año está a punto de terminar y gracias a la confianza que usted tiene en Los Niños pudimos realizar otra vez muchísimas cosas. Todas las donaciones tuvieron un destino. También estamos muy agradecidos por todo el trabajo y la dedicación de nuestros voluntarios, quienes nos asistieron en todo lo que pudieron con todo el corazón. Esperamos que continue confiando en nosotros durante el año 2010.

 

Los Niños le desea a usted y todos sus amigos
un año maravilloso. Que encuentre la felicidad
en cosas grandes y pequeñas
y que sea sobre todo muy feliz!